Monkey Barrel in Edinburgh’s Blair Street has added 2 new legends of comedy to the nightly stand up – Julie Walters and Joan Rivers